Manutenzione del sottopasso ferroviario di Fondotoce, limitazioni sulla statale 34 “del Lago Maggiore”